RUTE15 - ROUTE15

RUTE15 - ROUTE15

RUTE15

Regional workshops and an international children´s culture festival Aarhus 2017

3.a Ringkøbing skole

Ringkøbing bibliotekPosted by papirkontoret Fri, March 24, 2017 11:52:40

Papirkontoret besøgte Ringkøbing bibliotek to tirsdage i marts, hvor 3.a fra Ringkøbing skole hørte en fortælling om opfindelsen af våbenskjolde for ca. 1000 år siden.

Eleverne blev præsenteret for Ringkøbings eget byvåben og kommunevåben og skitserede og byggede derefter deres egne forslag til byvåben.
Dagen sluttede med modelbyggeri af en hvid by placeret uden for Ringkøbing.

Næste workshop handlede om bebyggelsen ved siden af Ringkøbing bibliotek, en skur-by, der også kaldes Indianerlandsbyen.





3.c. Kattegatskolen

Grenaa bibliotekPosted by papirkontoret Mon, March 13, 2017 12:29:06

Papirkontoret besøgte Grenaa bibliotek to torsdage i marts, hvor 3.c. fra Kattegatskolen hørte en fortælling om opfindelsen af våbenskjolde for ca. 1000 år siden. Eleverne blev præsenteret for Grenaa´s eget byvåben og kommunevåben og byggede derefter deres egne forslag til byvåben.

På næste workshop i Grenaa byggede eleverne et Grenaa spil. Eleverne valgte forskellige steder og bygninger, som betød noget for deres liv i byen, og som de havde fortællinger om. Da vi i Papirkontoret altid arbejder stedspecifikt, tog vi i denne workshop udgangspunkt i den spilskole, Game Hub, der ligger over for biblioteket.





3.b. Hornslet skole

Hornslet bibliotekPosted by papirkontoret Mon, March 13, 2017 12:27:41

Papirkontoret besøgte Hornslet bibliotek to onsdage i marts, hvor 3.b. fra Hornslet skole hørte en fortælling om opfindelsen af våbenskjolde for ca. 1000 år siden. Eleverne blev præsenteret for Hornslets eget byvåben og byggede derefter deres egne forslag til byvåben.

Vi snakkede om arkitektur og eleverne legede arkitekter som skulle foreslå Hornslet en helt ny hvid bydel. Eleverne byggede med A4 og A3 papir.

Næste workshop handlede om biblioteker. Eleverne hørte om arkitekt Hack Kampmann, der har tegnet Tinghus og arrest som nu anvendes af Hornslet bibliotek.

Eleverne hørte en fortælling om en bogtyv der stjæler bøger efter et bestemt system, en kode, som eleverne til sidst skulle tyde.

Så blev der bygget biblioteker i pap, papir, pinde, sugerør m.m.






Bibiana Danmark

DenmarkPosted by papirkontoret Mon, March 13, 2017 12:12:06

BIBIANA Danmark deltog i festivalen fredag og lørdag med deres virtual reality workshop: Tegn RUTE15.

Ida Exner fra BIBIANA Danmark havde forberedt workshoppen ved at indtegne hele ruten fra Ringkøbing til Grenaa i hendes egen meget fine stil.

I løbet af de to dage tegnede børnene deres byggerier, byer og byvåben ind på ruten og stiftede på den måde bekendtskab med virtual reality. Det er der kommet en fin lille film ud af.

BIBIANA Danmark er en non-profit forening, der arbejder for at inspirere og undervise børn i kunst og kultur ved at formidle verdens bedste børnebogsillustrationer gennem nytænkende udstillinger. BIBIANA Danmark er dedikeret til fantasien og evnen til at skabe nye verdener og virkeligheder.

Bibiana Danmark tror på, at børnebogsillustrationskunst på tværs af landegrænser og sprogbarrierer udfordrer vores vante tankegange, hjælper os med at forstå hinanden og giver os evnen til at se verden med nye øjne.

Det er BIBIANA Danmarks vision at være ambassadør for børns stemme.







RUTE15 - projektbeskrivelse

RUTE15 - ROUTE15Posted by papirkontoret Thu, January 12, 2017 13:37:09
RUTE15

Papirkontoret bidrager til Aarhus Kulturhovedstad 2017 med RUTE15, et internationalt børnekulturprojekt i Region Midtjylland, udviklet af Papirkontoret og med deltagelse af kunstnere, arkitekter og kunstformidlere fra Island, Sverige, Finland, Slovakiet og Danmark.

RUTE15 er først en lang række workshops på biblioteker langs rute 15 på tværs af Jylland.
I marts og april 2017 samarbejder Papirkontoret med Region Midtjylland om at arrangere seksten stedsspecifikke workshops på bibliotekerne i Ringkøbing, Videbæk, Hammerum, Ikast, Galten, Aarhus, Hornslet og Grenå. Papirkontoret underviser, og temaet for de mange workshops er arkitektur, ordkunst og stedernes fortællinger. Deltagerne er to hundrede børn fra 3. klasser på de lokale skoler. Efter hver workshop er der fernisering og udstilling på biblioteket af børnenes byggerier og kunstværker. Hver udstilling kan ses i tre uger efter første workshop på biblioteket.

RUTE15 kulminerer med en international, primært nordisk, workshopfestival og udstilling i Aarhus på Hovedbiblioteket Dokk1, d. 26., 27. og 28. april.
I ugens start ankommer Papirkontorets partnere fra Island, Sverige, Finland, Slovakiet og Danmark til Aarhus for at deltage og undervise på den tre dage lange festival, hvor temaet som på de regionale workshops er arkitektur, ordkunst og fortælling. To kunstnere, arkitekter og kunstformidlere fra hvert land vil hen over festivalen præsentere deres stedsspecifikke workshops, skabt til festivalen og baseret på fortællinger fra deres by, område eller land. Deltagerne er de to hundrede børn, som i marts og april har været med på Papirkontorets workshops i byerne langs rute 15.
Ud over de nævnte workshops vil der i løbet af festivalen også være åbne byggeworkshops for børn og voksne. (tilmelding på Dokk1´s hjemmeside)

RUTE15 er også en festivaludstilling. Fra mandag d. 24. april kan børnenes værker fra de mange workshops langs rute 15 ses på Dokk1, og i løbet af festivaldagene udbygges udstillingen med de nye byggerier, tekster og installationer, som børnene skaber i løbet af festivalen.
Fredag d. 28. april kl. 14-15 er der fernisering på udstillingen, der kan ses hen over den følgende weekend i bibliotekets åbningstid.

Se kalender for tider og steder.

ROUTE15

As a contribution to Aarhus, Cultural Capital of the year 2017, the workshop project Papirkontoret (the Paper Office) will arrange an international art project for children, with participation of artists, architects and art teachers from Iceland, Sweden, Finland, Slovakia and Denmark

ROUTE15 is a series of workshops: In March and April 2017, the Paper Office will collaborate with Aarhus County by arranging sixteen site-specific workshops in eight local town libraries along route 15, which runs from the west to the east-coast of Jutland.
Participating towns are Ringkøbing, Videbæk, Hammerum, Ikast, Galten, Aarhus, Hornslet and Grenaa. Participants are two hundred schoolchildren from the local schools.
The Paper Office will be teaching, and the workshops will include architecture and storytelling.
Each workshop ends up with a presentation and a short-term exhibition of the children´s art-works and products. The exhibitions can be seen in the local libraries from the first workshop date and throughout the following three weeks.

ROUTE15 is also a festival: Route15 closes with an international, primarily Nordic, workshop-festival in Aarhus, at the main library Dokk1.
The festival will take place on the 26th, 27th and 28th of April 2017, when our international partners from Iceland, Sweden, Finland, Slovakia and Denmark are in Aarhus to take part in, and contribute to, this three-day site-specific architecture/word-art/storytelling workshop festival for children at Dokk1.
Artists, architects and art teachers from each country will introduce new workshops, created by them especially for the festival and related to their individual city, landscape or country.
Participants in the festival workshops will be the two hundred children, who have already taken part in prior workshops along route 15, arranged by The Paper Office.
During the festival, open workshops will also be arranged for children and families who wish to participate in the festival. (registration: Dokk1 homepage)

ROUTE15 is an exhibition: The artworks and products from the workshops along route 15 will be exhibited at Dokk1 from Wednesday the 26th of April, and this exhibition will be supplied with the children´s new artworks, models, drawings and installations, created during the festival.

A festive presentation closes the festival on Friday the 28th of April, from 2pm to 3pm, and the exhibition can be experienced throughout the weekend.

See calendar for time and place.



Kalender

Kalender - calendarPosted by papirkontoret Thu, January 12, 2017 10:08:15

RUTE15, tider og steder langs rute 15, fra Ringkøbing til Grenå

Ringkøbing Bibliotek og Ringkøbing Skole
Workshops: Tirsdag 14. marts og tirsdag 21. marts.
Begge dage kl. 9 – 13. (3.a Ringkøbing Skole)
Udstilling på biblioteket: 14. marts - 4. april.

Videbæk Bibliotek og Videbæk kristne friskole
Workshops: Torsdag 16. marts og torsdag 23. marts.
Begge dage kl. 9 – 13. (4.kl. Videbæk kristne friskole)
Udstilling på biblioteket: 16. marts - 6. april.

Biblioteket i Hammerum og Hammerum friskole
Workshops: Onsdag 15. og onsdag 22. marts.
Begge dage kl. 9 – 13. (3.kl. Hammerum friskole)
Udstilling på biblioteket: 15. marts - 5. april.

Ikast Bibliotek og Hyldgårdsskolen
Workshops: Tirsdag 28. marts og tirsdag 4. april.
Begge dage kl. 9 – 13. (3.a Hyldgårdsskolen)
Udstilling på biblioteket: 28. marts - 18. april.

Galten Bibliotek og Gyvelhøjskolen
Workshops: Onsdag d. 29. marts og 5. april.
Begge dage kl. 9 – 13 (3.b Gyvelhøjskolen)
Udstilling på biblioteket: 29. marts - 19. april.

Aarhus Hovedbibliotek Dokk1 og Åby Skole
Workshops: Torsdag 30. marts og torsdag 6. april.
Begge dage kl. 9 – 13. (3.a Åby skole)
Udstilling på biblioteket: 30. marts – 24. april

Hornslet Bibliotek og Hornslet Skole
Workshops: Onsdag 1. marts og onsdag 8. marts.
Begge dage kl. 9 – 13. (3.b Hornslet Skole)
Udstilling på biblioteket: 1. marts - 22. marts.

Grenaa Bibliotek og Kattegatskolen
Workshops: Torsdag 2. marts og torsdag 9. marts.
Begge dage kl. 9 – 13. (3.c Kattegatskolen)
Udstilling på biblioteket: 2. marts - 23. marts.

RUTE15 slutter med en tre dages international workshopfestival på Dokk1
Deltagere er de inviterede klasser fra bibliotekerne og skolerne langs rute 15.
Onsdag d. 26. april kl. 9.30-14: Klasserne fra Ringkøbing, Videbæk, Hammerum, Ikast
Torsdag d. 27. april kl. 9.30–14: Klasserne fra Galten, Aarhus, Hornslet, Grenå
Fredag d. 28. april kl. 9.30–15 : Alle klasserne fra rute 15, dog ikke 3.a Ringkøbing Skole

Åbne workshops for børn og voksne, med tilmelding på Dokk1´s hjemmeside
Onsdag d. 26. april kl. 15 – 17
Torsdag d. 27. april kl. 15 – 17
Fredag d. 28. april kl. 12 - 14

Fernisering på den afsluttende udstilling: Fredag den 28. april kl. 14-15
Udstillingen kan derefter ses på Dokk1 til og med søndag d. 30. april kl. 16







SLOVAKIA, Slovakiet

SlovakiaPosted by papirkontoret Tue, January 03, 2017 13:31:36

Slovakiet: A Fantastic story – large format board book.

BIBIANA, International house of art for Children, represented by Viera Anoskinová and Luboslav Palo

The aim of the workshop was to create a large format board book illustrated by children. The board book should have the following dimensions: 100 x 70cm. It should be possible to completely unfold the book and perceive it as an object in space.

The underlying concept of the workshop was a comparison of the traditional Danish and Slovak story and the search for common characteristics. The focus was fantasy, imagination and creativity. Based on a visual presentation and a discussion on the topic of a choosen Slovak story, each pair of kids should create their own short tale. The children imagined a character and painted him/her in colors.

It ended up as a book of funny monsters and fantastic monster stories.


Bratislava

Papirkontoret visits BIBIANA, International House of Art for Children and Youth

We met with:

From Bibiana: Viera Anoskinova and Luboslav Palo

www.BIBIANA.sk







Projektet er støttet af

Projektet er støttet afPosted by papirkontoret Mon, December 19, 2016 13:49:13

Tak til:




Samarbejdspartnere:



http://www.aarhus2017.dk/en/







« PreviousNext »